Page 1 Page 2 Page 3 page4 Page5 Page6 Page 7 Page 8 page9 Page10

Zkoko: de la shedjra de Snober. Le fruit appellé par certains "LES PINPINS"

Darbouka: Appellée aussi par les musiciens du chaabi "MIZANE", qui fait allusion au tempo. Cet instrument produits deux sons essentiels "BOUM" et le "TAC"; dit aussi "El Bouma" et "et'ekka"

R'djel: Pieds, parfois on dit aussi "KRA3", et quand il n'y a pas le creux en dessous, on dit "pyipla".

Chektchika: Le dé. Un verbe a derivé de ce mot "etchektchek". exp: Rak etchektchek: Ca veut dire tu fais de la tchektchika,"tu mijottes quelque chose".

Tabla Dokhane : Une table ou on vend des cigarettes, de la chemma , el massa, etc...C'est le petit business quoi !! Le mot tabla est aussi utilisé dans le jeu de Dames "DAMA", quand c'est le nul. C'est l'equivalent du PAT aux jeux d'échecs

Kaddra: Dite aussi marmita, mais c'est la forme et l'utilisation qui font que le nom change. Le mot est beaucoup utilisé. Ma touchiche el kadra rahi skhouna. Sekhan kedra ma, babak rah idouwech..etc.

3in/Ain/Robbinni : Une explication metaphysique est aussi disponible. Yedarbouk b'3ain. C'est le mauvais sort.

Errhiwa : Utilisée pour moudre le café, mais dans certaines expressions, on dit par exemple. Men sba7 ou houwa yer7i: Ca veut dire: Il n'a pas cessé de parler.

Parapli: Instrument pour eviter de se mouiller le haut du corps. Quand il pleut bien sur.

Messak: Sert pour empecher les vetements de tomber chez les voisins d'en bas.

Rssassa: c'est la balle. On l'utilise parfois aussi pour qualifier la puissance de tir de certains joueurs de foot. exp: Il a des tirs, erssassa...

Sebbat: Legerement espagnol, mais c'est vraiment utilisé chez nous a plein temps. exp: Serqouli sebbati. Chrit sebbat. Khdemt sebbati etc...

Sandrier: Dit aussi ettefaya. C'est là ou on pose sa cigarette avant de l'eteindre par terre.

Shaqorra: Instrument que parfois on utilise comme moyen de défense et d'attaque. exp: Djablou Chaqoura, darbou b'chaqora etc...

Djelbana: Très bien connue par sa présence dans la "tbikha".

Braka: On l'utilise péjorativement, mais rarement. exp: Redjlin lebraka.

H'mar: L'âne. HOOO, il y en a tellement à dire sur cet animal. Il est tellement connu chez nous, qu'il est devenu comme unité metrique de savoir ou d'ignorance. exp: Ce type c'est un 7MAR. Bon, tout depend du domaine de ta7marit dans lequel il a été jugé, ca voudrait dire qu'il ne connait rien dans ce domaine. 7mar est adjectif. TA7MARIT c'est le nom. Il n'y a pas encore de verbe, mais nous allons y penser.

[E-mail] [Forum][Photos] [jeux Algériens] [Blagues] [Langue] [Expressions] [chatroom]